torsdag 9 juli 2009

Bara smarta saker

Igår vid lunchbordet bad jag Lisa att ta det försiktigt med någonting, typ att inte sträcka sig för långt efter hushållspappret så att hon välte något annat. Varvid hon svarade:
"Moi je fais que des choses intelligentes" (= jag gör bara smarta saker jag).
Behöver jag tillägga att uttalet var perfekt, och med en lite lagom arrogant fransk twang på det hela.

Hur blev hon så stor?

För er som undrar var det kommer ifrån det där uttrycket så gissar jag att det är pappas "ça c'est pas très intelligent" (=det där var inte så smart) som han kan säga när hon gör något dumt, som hon stuvade om till att passa henne...

1 kommentar:

Marie sa...

Smart!!! Wow:) Nästan lika som sin mamma när det gäller shoppingen i det tidigare inlägget.